top of page

西方青少年的網路新迷因風潮:Aura points

已更新:7月18日


近年在西方青少年的Tiktok和Twitter上出現了一個新的迷因風潮,「Aura points」:

發布一篇貼文,描述自己做了一件事、並且自述或是詢問網友,自己獲得或失去多少個Aura points。


例如:

  • "How many aura points did I lose when I packed my camera but forgot my SD card?"

「我打包相機卻忘了 SD 卡,扣了多少 Aura Points?」

"Me losing -50 aura points because the chair is missing from my seat and I have to get a new one."


  • 「我因為位子上的椅子不見去找一個新椅子而失去了50 Aura Points。」



什麼是Aura?

Aura,劍橋字典裡翻譯中文為一個人的「氣氛」、「氛圍」、「氣息」、或是「人的光環」。若是要套用到我們常用的日常語境脈絡下,可以被稱為一個人的「氣場」、或是更模糊的「感覺」。

在我們中華的文化脈絡裡,描述一個人的氣場(aura)可能是一個尋常不過的事情。例如,我們常說某人「氣場很強大」、「很有魅力」、「很有氣勢」等等。這些敘述可能在我們平時的聊天對話裡出現,而在現今卻成為網路世代的西方青少年文化裡廣為流傳的迷因。不過,他們使用的Aura,可能不完全等同於我們所說的「氣場」。

Aura通常被認為是一種神秘而吸引人的特質。想像美國校園劇中被人圍繞、討論的風雲人物們,他們可能就是被認為擁有強大 Aura 的一群人。而擁有強大Aura的人往往被認為是自信、迷人、成功的。

但我們今日談論的 Aura Points 迷因,是一個包含加扣分制度的迷因。原先 Aura 含義裡模糊的「氣息」、「感覺」,變成可以被量化的點數(Points),成為青少年次文化中易於傳播的迷因文化。



Aura Points的意義

做好事加分、做錯事扣分;做自己、舉止大方不尷尬,加1000個 Aura points;粗心大意、做出會掉面子的行為,減200個 Aura Points。

加多少、扣多少,沒有人會真正去計算或是比較,而在社群上的分享也不是一昧只追求分享加分的事蹟,更多時候是透過這一個迷因轉述自己今天做的好事或是蠢事,尋求網友們的認同或是討論。

生活中總會有好有壞的經歷,而 Aura Points 迷因的流行,似乎反映了年輕人用幽默的方式記錄生活點滴的心態。透過分享這些有趣的「加分扣分」情境,大家可以互相調侃,同時也審視自己的日常行為舉止。



責任編輯:Sarah Li

本文由 ness wellness 提供,未經授權,請勿轉載




ness wellness 


全台灣首創主打「Wellness Alliance」概念的身、心、靈健康課程體驗整合平台

ness wellness 身心靈健康平台,一個提倡結合「身」與「心靈」的身心靈健康資源整合平台。

集結各類的身心靈導師,人生教練,及身心靈健康的專家和療癒師,透過優質的課程,活動,和內容,互相分享交流並推廣 Wellness 健康生活方式,讓社會上每個人都能受惠,達到身體上,精神上和社會適應上的圓滿平衡狀態。提倡愛自己和幫助自我成長的地方。



16 次查看0 則留言

Comentarios


bottom of page